¡Claro! Configurar un servidor **Prosody XMPP** (también conocido como **Jabber**) es una excelente idea para tener tu propio servicio de mensajería instantánea. A continuación, te proporciono los pasos generales para instalar y configurar Prosody en **Ubuntu 22.04**. Puedes agregar detalles específicos y capturas de pantalla según tu experiencia previa:

1. **Instalación de Prosody en Ubuntu 22.04**:
   - Prosody está incluido en el repositorio predeterminado de Ubuntu, pero la versión allí es bastante antigua. Para obtener la última versión, sigue estos pasos:
     - Agrega el repositorio de Prosody con el siguiente comando:
       ```
       echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/prosody-debian-packages.key] https://packages.prosody.im/debian $(lsb_release -cs) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/prosody.list
       ```
     - Descarga e importa la clave pública de Prosody para verificar la integridad de los paquetes:
       ```
       wget --quiet -O - https://prosody.im/files/prosody-debian-packages.key | sudo tee /etc/apt/keyrings/prosody-debian-packages.key
       ```
     - Actualiza el índice local de paquetes e instala Prosody:
       ```
       sudo apt update
       sudo apt install prosody
       ```
   - Prosody se iniciará automáticamente. Verifica su estado con:
     ```
     systemctl status prosody
     ```

2. **Apertura de puertos en el firewall**:
   - Por defecto, Prosody escucha en los puertos TCP 5269 y 5222 de la dirección IP pública. Abre estos puertos en el firewall (por ejemplo, UFW) con:
     ```
     sudo ufw allow 5222,5269/tcp
     ```

3. **Configuración del servidor Prosody**:
   - Edita el archivo de configuración principal con un editor de texto en línea de comandos como Nano:
     ```
     sudo nano /etc/prosody/prosody.cfg.lua
     ```
   - Habilita módulos específicos según tus necesidades. Por ejemplo, puedes habilitar el módulo BOSH para permitir comunicación XMPP sobre HTTP.
   - Si deseas permitir el registro de cuentas desde clientes XMPP, configura `allow_registration` como `true`.

4. **Obtención de un certificado TLS confiable**:
   - Puedes obtener un certificado TLS de Let's Encrypt para habilitar conexiones seguras. Sigue las instrucciones en la documentación de Prosody.

5. **Creación de cuentas de usuario**:
   - Reinicia Prosody después de realizar cambios en la configuración:
     ```
     sudo systemctl restart prosody
     ```
   - Crea cuentas de usuario utilizando el comando `prosodyctl`.

6. **Configuración del cliente XMPP**:
   - Configura tu cliente XMPP (por ejemplo, Conversations en Android o Gajim en escritorio) para conectarse a tu servidor Prosody.

Recuerda que estos son los pasos generales, y puedes agregar detalles específicos según tu experiencia. ¡Buena suerte con la documentación! 😊

Source: Conversation with Bing, 29/3/2024
(1) How to Set Up Prosody XMPP Server on Ubuntu 22.04. https://www.linuxbabe.com/ubuntu/prosody-xmpp-server-ubuntu-22-04.
(2) Installing Prosody XMPP Server on Ubuntu 8.04 (Hardy). https://www.linode.com/docs/guides/installing-prosody-xmpp-server-on-ubuntu-8-04-hardy/.
(3) Documentation – Prosody IM. https://prosody.im/doc.
(4) Downloading and Installing Prosody – Prosody IM. https://prosody.im/download/start.
(5) undefined. https://packages.prosody.im/debian.
(6) undefined. https://prosody.im/files/prosody-debian-packages.key.