Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- configuracion_ntp_en_el_dominio [2024/01/08 15:02] – created oso
+++ configuracion_ntp_en_el_dominio [2024/10/17 21:42] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===== Configuración de servidores NTP en el servidor principal (DC): =====
-The list of NTP servers should be specified as a space-delimited list within quotation marks.
+La lista de servidores NTP debe especificarse como una lista separada por espacios y entre comillas.
-Use the following command to configure NTP servers and update the settings:
+Usa el siguiente comando para configurar los servidores NTP y actualizar la configuración:
 <code>w32tm /config /update /manualpeerlist:"ar.pool.ntp.org,0x1 time.windows.com,0x1" /syncfromflags:manual /reliable:yes</code>
@@ Line 17: / Line 17: @@
 ===== Deshabilitar la sincronización con el reloj local en los controladores de dominio: =====
-To disable synchronization with the local clock on domain controllers, navigate to the registry key:
+Para deshabilitar la sincronización con el reloj local en los controladores de dominio, navega hasta la siguiente clave de registro:
 <code>HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\VMICTimeProvider</code>
@@ Line 24: / Line 24: @@
 ===== Configuración de servidores NTP en los controladores de dominio: =====
-Load the NTP servers on the domain controllers using the following command:
+Carga los servidores NTP en los controladores de dominio utilizando el siguiente comando:
 <code>w32tm /config /update /manualpeerlist:"ar.pool.ntp.org,0x1 time.windows.com,0x1" /syncfromflags:manual /reliable:yes</code>
+  * **/config**: Configura el servicio de tiempo de Windows (W32Time) en el sistema.
+  * **/update**: Aplica los cambios inmediatamente.
+  * **/manualpeerlist:**: Lista de servidores NTP que se desean usar para la sincronización manual. Se separan por espacios o comas.
+    * **ar.pool.ntp.org,0x1**: El `0x1` indica que el controlador de dominio debe usar este servidor NTP solo para sincronización de tiempo, sin redistribuirlo.
+    * **time.windows.com,0x1**: De igual manera, el `0x1` para este servidor NTP significa que se utiliza solo para sincronización.
+  * **/syncfromflags:manual**: Indica que la sincronización de tiempo debe hacerse solo desde los servidores especificados manualmente.
+  * **/reliable:yes**: Marca al servidor local como una fuente de tiempo confiable.
 Reinicia el servicio de w32tm y fuerza la sincronización:
 <code>net stop w32time && net start w32time</code>
+  * **net stop w32time**: Detiene el servicio de tiempo de Windows.
+  * **net start w32time**: Inicia el servicio de tiempo de Windows.
 <code>w32tm /resync /force</code>
+  * **/resync**: Fuerza la sincronización del tiempo con las fuentes configuradas.
+  * **/force**: Obliga a una resincronización completa, ignorando cualquier optimización.
-===== Configuración en el resto de los miembros del dominio: =====
+===== Configuración en el resto de los miembros del dominio: =====
-For the remaining domain members, configure synchronization from the hierarchy using the command:
+Para los miembros restantes del dominio, configura la sincronización desde la jerarquía utilizando el comando:
 <code>w32tm /config /syncfromflags:DOMHIER /update</code>